After their friend’s death, four women set out on the dream trip they planned as teenagers, rekindling old bonds as they pay their last respects.